Alles in anzeigen

Textilien-Stilmix für die Terrasse

Sobald die Sonne scheint und die Temperaturen das Thermometer hochklettern, wollen Restaurant-Besucher draussen essen. Neben den richtigen Outdoor-Möbeln gehört dazu auch eine schöne Dekoration.

Couch mit Kissen und kleinem Tisch auf einer Terrasse

So machen Sie Ihre Gastro-Terasse zum echten Hingucker!

Sobald die Sonne scheint und die Temperaturen das Thermometer hochklettern, wollen Restaurant-Besucher draussen essen. Um Ihren Gästen dabei ein schönes und wohnliches Ambiente zu bieten, sollte die Restaurant-Terrasse gemütlich und einladend gestaltet sein. Neben den richtigen Outdoor-Möbeln gehört dazu auch eine schöne Dekoration. Besonders viele Möglichkeiten bieten Textilien: Durch verschiedene Stoffe und Muster können Sie farbliche Akzente setzen und mit verschiedenen Dessins spielen.

Wie man den Aussenbereich stilvoll gestaltet

Damit Ihr Aussenbereich einladend wirkt, sollten Sie für eine echte Wohlfühlatmosphäre sorgen! Gemütliche Sitzgelegenheiten und eine geschickte Aufteilung des Bereichs schaffen eine Wohnzimmer-Atmosphäre, die Ihre Gäste zum Verweilen einlädt. Outdoormöbel mit Lounge-Charakter geben der Terrasse einen besonderen Charme und helfen den Gästen dabei, die Hektik des Alltags hinter sich zu lassen. Setzen Sie dabei auf weiche Polster und harmonische Farben. Längst gibt es auch wetterfeste Möbel, die weich gepolstert sind und der Terrasse viel Gemütlichkeit geben. Bei Möbeln absolut im Trend liegt Materialmix: Textil und Edelstahl oder Holz und Metall. Dieser puristische Look ist modern und lässt sich auf der Gastronomie-Terrasse grossartig umsetzen. Achten Sie darauf, dass die Möbel im Outdoor-Bereich auch zu den Indoor-Möbeln passen und bleiben Sie Ihrem Konzept treu.

Unser Tipp

Infos und Pflegetipps zu den Materialen von Outdoor-Möbeln finden Sie in unserem Outdoormöbel-Materialguide!

Neben gemütlichen Sitzmöglichkeiten trägt auch die Dekoration und Ausgestaltung des Aussenbereichs zur Schaffung einer gemütlichen Atmosphäre bei. Um Ihre Terrasse stimmig zu dekorieren, sollten Sie sich zuerst ein Konzept überlegen. Dazu passend ergeben sich dann auch meist Farben und Materialien. Mit viel Liebe zum Detail können auch grosse Flächen in gemütliche Oasen verwandelt werden. Genau wie bei den Möbeln ist auch im Deko-Bereich Stilmix ein Trend, der sich leicht umsetzen lässt. Kombinieren Sie unterschiedliche Muster und Textilien miteinander. Deko-Kissen mit unterschiedlichen Stoffarten machen den Stilmix für Ihre Gäste anfassbar und wirken gemütlich. Greifen Sie auch ruhig mal zu kräftigen Farben und interessanten Mustern. So setzen Sie spannende Akzente, die für potenzielle Gäste als Blickfang dienen.

Wussten Sie schon?

In unserem Magazin finden Sie viele Rezepte für leckere Cocktails zum Nachmixen!

Couch mit Pflanzen auf einer Terrasse

Felle und Decken für kühlere Tage

Auch, wenn wir uns es anders wünschen: Leider ist es nicht jeden Tag sommerlich warm und auch im Sommer kann es an den Abenden schnell frisch werden! Damit Ihre Gäste den Aufenthalt auf Ihrer Terrasse trotzdem in vollen Zügen geniessen können, sollten Sie Felle oder Decken bereitlegen. So können Ihre Gäste noch ein Glas Wein oder einen Cocktail geniessen, bevor Sie nach Hause gehen.

Tische vor einem Café

Farbakzente auf dem Tisch

Eine weitere Einsatzmöglichkeit für Textilien im Outdoor-Bereich ist die gute alte Tischdecke! Mit einer schönen Outdoor-Tischwäsche verleihen Sie Ihrem Aussenbereich ein heimeliges Ambiente und schützen Ihre Tische vor Sonneneinstrahlung. Achten Sie bei der Auswahl auf die Lichtechtheit des Stoffes, damit die Tischwäsche nicht ausbleicht.

Sessel auf einer Terrasse

Wohnzimmer-Flair durch Outdoor-Teppiche

Outdoor-Teppiche erweitern den Innenraum geschickt nach draussen und sorgen für ein wohnliches Ambiente. Sie gliedern den Außenbereich raffiniert in verschiedene Zonen und setzen farbliche Akzente. Mit ihrer weichen Oberfläche schaffen sie im Frühjahr einen wärmenden Effekt von unten, wenn die Terrassen-Fliesen noch recht kalt sind, und schützen im Sommer, wenn die Fliesen heiss werden.

Wussten Sie schon?

Neben Outdoor-Teppichen in Standard-Grössen finden Sie bei uns auch Teppiche in Meterware, die individuell für Sie zugeschnitten werden können!

Flexibler Wetterschutz

Der Erfolg in der Aussengastronomie steht und fällt mit dem Wetter! Da ist ein flexibler Wetterschutz ein absolutes Must-have. Während Ihre Gäste im Frühling und Herbst die Sonne geniessen wollen, sind sie im Sommer froh um ein schattiges Plätzchen. Natürlich kann es immer mal passieren, dass ein spontaner Regenschauer vorbeizieht – dann möchte man vermeiden, dass die Gäste übereilt ihre Tische verlassen müssen. Unter einem wetterfesten Sonnenschirm finden Ihre Gäste auch Schutz vor Regen und können entspannt sitzen bleiben. Übrigens: Viele unserer Sonnenschirme können Sie mit Ihrem Logo personalisieren!

Unser Tipp

Eckig statt rund! Unter einem eckigen Schirm lassen sich Tische und Stühle viel besser arrangieren als unter einem runden Schirm. So kann die Terrasse weitaus effizienter genutzt werden.